Quisera poder ajudá-lo, mas não sou assim tão esperta.
Rado bih pomogla, ali nisam tako pametna.
Kim, posso ser estúpida, mas não sou assim tão estúpida.
Kim, ja sam možda glupa, ali nisam prokleto glupa.
Sou assim há tanto tempo... só quero contar como me sinto.
Veè me tako dugo to sve muèi. Moram vam reèi kako se osjeèam.
Mas sou assim, um viúvo do trabalho.
Ali to sam ja. Ja sam udovica svog posla! To je moj život!
Eu sou assim, bem ou mal...
Takav sam, bilo ti to pravo ili ne.
Eu sou assim tão louco, Professor?
Da li sam ja dovoljno lud, profesore?
Porque eu sou assim, estâ bem?
Zato što sam to ja, ok?
Eu não sou assim, e você também não.
Koji medvedi, ja nisam ti nisi...
Mas aí percebi... eu sou assim.
Ali onda sam shvatio... Takav sam.
Normalmente não sou assim tão distraída.
Nisam inaèe tako slabašna. To je zbog jakih Bay Breezova...
Sou assim desde que nasci, então não sei a diferença.
Ovakav sam od kada sam se rodio, ne znam za drugo.
Eu sou assim, sou totalmente a favor dos valores familiares.
To sam ja, skroz za obiteljske vrijednosti.
Acha mesmo que sou assim tão estúpido, doutor?
Stvarno misliš da sam neki glupan doktore?
Não se engane, não sou assim tão brilhante.
Oh, ne daj se zavarati, nisam baš tako bistar.
Sabe, eu não sou assim tão ruim se me conhecer de verdade.
Znaš, nisam tako loš kad me bolje upoznaš.
Mas, eu acho que sou assim, né?
Али то сам ја, зар не?
Sou assim, é o que eu faço e vocês deviam se orgulhar.
То сам ја и тиме се бавим. Треба да се поносите мноме.
Isso vai fazer de você o mais novo vencedor de sempre não sou assim tão novo
To će te učiniti najmlađim pobednikom svih vremena. Nisam ja tako mlad.
Você sabe que não sou assim.
Znaš da to nisam ja. -Annie, ja...
Você é uma pessoa boa que faz coisas como essa, eu sou assim.
Ti si dobra osoba koja voli da radi ovakve stvari, a ja sam ja.
Acha mesmo que eu sou assim?
Stvarno misliš da sam takav tip?
Talvez só precisasse ser lembrado de que não sou assim.
Možda mi je samo trebalo podseæanje da može.
Sabe que não sou assim e nunca fui.
Znaš da nisam takva i da nikad nisam bila takva.
Sinto muito pela sua irmã, mas não sou assim.
Žao mi je zbog tvoje sestre, ali ja nisam takav.
O trabalho é meu porque eu sou assim.
Pre sam dobar za ovaj posao zbog toga što sam takav.
Já falei que não sou assim.
Rekao sam ti, nije mi se to.
É assim que sou, assim que gosto.
Takva sam. Tako mi se sviða.
A menos que conte comer sushi, porque então sou assim Jack, o Estripador.
Ne raèuna se suši. Ja nisam svetica.
Você realmente acha que sou assim tão amador pra não ter alguém com McEwen?
Stvarno misliš da sam toliki amater pa da nemam nikoga ko je blizu McEvena?
Mas se vir algo que não goste, não ficarei quieta, não sou assim.
Ali ako mi se nešto ne svidi, neæu æutati. To mi nije u prirodi.
Eu estava passando por El Dorado -- uma famosa prisão, ou infame -- na Venezuela, e não sei o que deu em mim, porque eu não sou assim.
Hodao sam kroz El Dorado - to je zatvroski grad, slavni zatvor, ili neslavni zatvor - u Venecueli i ne znam šta me je obuzelo, jer to nije ličilo na mene.
0.60469198226929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rado bih pomogla, ali nisam tako pametna. 